Slow-braised Tuscan kale with onions, garlic, Fresno chili, and EVO for a rich, savory side with a subtle touch of heat.